PARIS MATCH EXPLAINS WHY ALI BONGO IS UPSET WITH THE OBSERVERS OF THE EUROPEAN UNION. PARIS MATCH NOUS EXPLIQUE POURQUOI ALI BONGO EN VEUT AUX OBSERVATEURS DE L’UNION EUROPÉENNE

To read the original article click here

Pour lire l’article original cliquer ici

English version

Dear readers, having noticed the free fall of their client, the French magazine Paris Match writes that the consulting firm WPP which handles Ali Bongo’s communication, advised him as an emergency exit, to conduct a media offensive that would be aimed at trying to salvage his regime by attempting to discredit the work of the observers of the European Union. This leap into nothingness took place through interviews on radios Europe 1 and RTL; in which Ali Bongo tried to present the EU observers as having a partisan attitude.

But Paris Match found that this strategy was doomed to failure because the magazine said:

"But what could he blame the EU about? Since August 31, the EU delegation has asked to consult the minutes used by the Cenap to compile the results of the Haut-Ogooué region, home region of Ali Bongo. The minutes that Mariya Gabriel's team has in its possession were compilled at the polls, initialed and signed by the representatives of different parties. They did not give Ali Bongo the 65,000 votes he lacked from the 71,714 voters in the province of Haut-Ogooué."

As you see, dear readers, Ali Bongo buttocks are in the muck!

Version française

Chers lecteurs, ayant constaté la chute libre de leur client, le magazine français Paris Match nous dit que le cabinet conseil WPP qui assure la communication d’Ali Bongo, lui aurait conseillé comme issue de secours, d’effectuer une offensive médiatique dont le but serait d’essayer de sauver les meubles en tentant de discréditer le travail effectué par les observateurs de l’Union Européenne. Ce saut dans le vide s’est opéré par des interviews sur les radios Europe 1 et RTL ; au cours desquels Ali Bongo a tenté de présenter les observateurs de l’UE comme ayant une attitude partisane.

Mais Paris Match nous dit que cette stratégie est vouée à l’échec, car dit le magazine:

« Mais que pourrait-il reprocher à l’UE? Depuis le 31 août, la délégation de l’UE demande à pouvoir consulter les PV ayant servi à la Cenap pour compiler les résultats de la région du Haut-Ogooué, fief d'Ali Bongo. Les PV que l'équipe de Mariya Gabriel a en sa possession ont été récoltés dans les bureaux de vote, paraphés et signés par les représentants des différents partis. Ils ne donnent pas à Ali Bongo les 65.000 voix qu’il lui manquait sur les 71714 électeurs que compte cette province du Haut-Ogooué. »

Comme vous le constatez, chers lecteurs, Ali Bongo a les fesses dans le cambouis !