ALI BONGO WANTS TO ERASE THE EVIDENCE OF KUDOS HE USED TO GIVE TO GADHAFI. ALI BONGO VEUT EFFACER LES TRACES DES LAURIERS QU’IL TRESSAIT JADIS À KADHAFI
Ali Bongo et Kadhafi le 28 Mai 2010 à Tripoli
(Photo:Reuters)
English Version
Dear readers, in the space of free expression that is this blog, in order to be able to enlighten you from time to time by giving you our version of the truth through these small daily chronicles, we hope to reduce with your help, the boundaries of imposture in which they want to lock us in Gabon.
Just imagine, then, that following the passage of Alain Claude Billie Bi Nze on France 24, where he said the following: "When one is named Jean Ping and that he has been a friend of Muammar Gaddafi, that he defended him, wrote a book to defend his memory, he is very poorly placed to call Ali Bongo an autocrat or dictator"; it is now impossible to find any trace of Ali Bongo’s visit to Tripoli and statements of deep friendship and brotherhood Ali Bongo made speaking of the late Libyan leader, on www.presidentalibongo.com website. These have simply disappeared from that site. They have decided to rewrite history in their own way, of course they intend to do this with deception. But we will oppose this by bringing them back to the bare reality and restoring the facts as they were and not as the emergents would like them to be.
The above photo shows a smiling Ali Bongo along with Gaddafi in his tent, on 28 May 2010. So when Alain Claude Billie Bi Nze as a windmill, wants to spread the deception, he must know that the information about Ali Bongo’s visit to Tripoli in 2010 did not exist only on the web site of the Presidency of Gabon that the emergent can change like clockwork, but also on independent web sites that render the truth that the emergents no longer can neither bear to see nor hear. Thus we reproduce below for you in its full original text, the article published on 29 May 2010 by the Gabonews agency about the visit Ali Bongo’s made to Gaddafi in Tripoli:
Article written by Douglas Ntoutoume
Libreville, 29 May (Gabonews)
Libyan leader Muammar Al Gaddafi reiterated last Friday his support for Gabonese President Ali Bongo Ondimba, during his first visit to Tripoli in Libya, since his accession to the highest office of Gabon, for his ambition to build and develop Gabon.
The Head of State of Gabon was pleased to see that his vision and commitment to maintain, even more, to raise up the level of bilateral relations between Tripoli and Libreville is shared by the Libyan authorities.
The message delivered by the leader of Gabon during the meeting was well received by his host, as he exuded the ardent desire to see current projects registered under the cooperation succeed.
We note in this context, among other things, the Africa Number 1 issue, which seemed to be a sensitive area in the bilateral relations between the two countries, as well as on tourism infrastructure, including hotel Laïco and former hotel Dialogue of Libreville, for which everything would have been finalized during this face to face.
In addition, a "Great Joint Cooperation Committee" aiming to revisit the overall framework governing relations between Gabon and Libya and define new areas of trade, was considered to take place before the end of this year by President Ali Bongo Ondimba and Libyan Prime Minister Dr El Baghadadi El Mahmoudi, during their meeting.
This committee meeting, if it takes place in Libreville will be held seven years after the first one that took place in Tripoli from 6 to 7 August 2003.
Libreville, 29 May (Gabonews)
Libyan leader Muammar Al Gaddafi reiterated last Friday his support for Gabonese President Ali Bongo Ondimba, during his first visit to Tripoli in Libya, since his accession to the highest office of Gabon, for his ambition to build and develop Gabon.
The Head of State of Gabon was pleased to see that his vision and commitment to maintain, even more, to raise up the level of bilateral relations between Tripoli and Libreville is shared by the Libyan authorities.
The message delivered by the leader of Gabon during the meeting was well received by his host, as he exuded the ardent desire to see current projects registered under the cooperation succeed.
We note in this context, among other things, the Africa Number 1 issue, which seemed to be a sensitive area in the bilateral relations between the two countries, as well as on tourism infrastructure, including hotel Laïco and former hotel Dialogue of Libreville, for which everything would have been finalized during this face to face.
In addition, a "Great Joint Cooperation Committee" aiming to revisit the overall framework governing relations between Gabon and Libya and define new areas of trade, was considered to take place before the end of this year by President Ali Bongo Ondimba and Libyan Prime Minister Dr El Baghadadi El Mahmoudi, during their meeting.
This committee meeting, if it takes place in Libreville will be held seven years after the first one that took place in Tripoli from 6 to 7 August 2003.
When one reads this and adds the raving festive tone found in the dailies L'Union and Gabon Matin, about this visit to Tripoli and the special editions with rose colored lenses that RTG offered to the Gabonese public to make them believe that the Libyan "Guide" maintained relations of friendship and deep fellowship with Ali Bongo; we can here ask, very calmly, Alain Claude Billie Bi Nze, to tell us who in Gabon ate more in the bowl of Gaddafi than the Bongos? From his high shameless sycophancy, he should be able to answer us without too much difficulty!
Version française
Chers lecteurs, dans l’espace de libre expression qu’est ce blog, dans le souci de pouvoir éclairer votre lanterne de temps à autre en vous livrant au fil de ces petites chroniques quotidiennes, notre part de vérité, nous espérons faire reculer avec votre concours, les frontières de l’imposture dans laquelle on veut nous enfermer au Gabon.
Figurez-vous donc que suite au passage d’Alain Claude Billié Bi Nze sur France 24, où il a dit ce qui suit: «Lorsqu’on s’appelle Jean Ping et qu’on a été l’ami de Mouammar Kadhafi, qu’on l’a défendu, qu’on a écrit un livre pour défendre sa mémoire, on est très mal placé pour traiter Ali Bongo d’autocrate ou de dictateur » ; il est désormais impossible de trouver la moindre trace de la visite d’Ali Bongo à Tripoli et des déclarations de profonde amitié et fraternité qu’Ali Bongo faisait à l’endroit du défunt leader libyen, sur le site www.presidentalibongo.com. Tout ceci a purement et simplement disparu de ce site. Ils ont décidé de réécrire l’histoire à leur manière, évidement ils comptent le faire à l’aide de l’imposture. Mais nous allons nous y opposer en les ramenant brutalement à la réalité et en rétablissant les faits tels qu’ils ont été et non tels que les émergents voudraient qu’ils soient.
La photo ci-dessus montre bien un Ali Bongo souriant, en compagnie de Kadhafi sous sa tente, le 28 mai 2010. Donc quand d’Alain Claude Billié Bi Nze, tel un moulin à vent, veut répandre l’imposture, qu’il sache que les informations sur la visite d’Ali Bongo à Tripoli en 2010 n’existent pas que sur les sites de la Présidence du Gabon que les émergents peuvent modifier au quart de tour, mais aussi sur des sites indépendants qui eux restituent cette vérité que les émergents ne sauraient plus ni voir, ni entendre. C’est ainsi que nous vous reproduisons ci-dessous, dans son texte intégral d’origine, l’article publié le 29 Mai 2010 par l’agence Gabonews, à propos de la visite qu’Ali Bongo rendait à Kadhafi à Tripoli :
Article écrit par Douglas Ntoutoume
Libreville, 29 mai (GABONEWS)
Le Guide libyen, Mouammar Al Kadhafi a réaffirmé, vendredi dernier, son soutien au président gabonais Ali Bongo Ondimba, lors de sa première visite à Tripoli en Libye, depuis son accession à la magistrature suprême du Gabon, pour son ambition de construire et de développer le Gabon.
Le Chef de l’Etat gabonais s’est félicité de voir que sa vision et son engagement à maintenir, plus encore, à hisser haut le niveau des relations bilatérales entre Tripoli et Libreville est partagée par les autorités libyennes.
Le message délivré par le numéro un gabonais lors de cette rencontre a été bien accueilli par son hôte, tant il dégageait le souhait ardent de voir les projets en cours inscrits dans le cadre de la coopération aboutir.
On note dans ce contexte, entre autres, le dossier d’Africa numéro 1, qui semblait constituer une zone d’ombre dans les relations bilatérales entre ces deux pays, ainsi que ceux portant sur les infrastructures touristiques, dont l’hôtel Laïco et l’ancien hôtel Dialogue de Libreville et dont tout aurait été finalisé lors de ce tête à tête.
Par ailleurs, une «Grande commission mixte de coopération» visant à revisiter le cadre global régissant les relations entre le Gabon et la Libye et à définir les nouveaux axes des échanges a été envisagée avant la fin de cette année par le président Ali Bongo Ondimba et le premier ministre libyen Dr El Baghadadi El Mahmoudi lors de leur entretien.
Ces assises, si elles ont lieu à Libreville, se tiendront 7 ans après les toutes premières qui ont eu lieu à Tripoli du 6 au 7 août 2003.
Libreville, 29 mai (GABONEWS)
Le Guide libyen, Mouammar Al Kadhafi a réaffirmé, vendredi dernier, son soutien au président gabonais Ali Bongo Ondimba, lors de sa première visite à Tripoli en Libye, depuis son accession à la magistrature suprême du Gabon, pour son ambition de construire et de développer le Gabon.
Le Chef de l’Etat gabonais s’est félicité de voir que sa vision et son engagement à maintenir, plus encore, à hisser haut le niveau des relations bilatérales entre Tripoli et Libreville est partagée par les autorités libyennes.
Le message délivré par le numéro un gabonais lors de cette rencontre a été bien accueilli par son hôte, tant il dégageait le souhait ardent de voir les projets en cours inscrits dans le cadre de la coopération aboutir.
On note dans ce contexte, entre autres, le dossier d’Africa numéro 1, qui semblait constituer une zone d’ombre dans les relations bilatérales entre ces deux pays, ainsi que ceux portant sur les infrastructures touristiques, dont l’hôtel Laïco et l’ancien hôtel Dialogue de Libreville et dont tout aurait été finalisé lors de ce tête à tête.
Par ailleurs, une «Grande commission mixte de coopération» visant à revisiter le cadre global régissant les relations entre le Gabon et la Libye et à définir les nouveaux axes des échanges a été envisagée avant la fin de cette année par le président Ali Bongo Ondimba et le premier ministre libyen Dr El Baghadadi El Mahmoudi lors de leur entretien.
Ces assises, si elles ont lieu à Libreville, se tiendront 7 ans après les toutes premières qui ont eu lieu à Tripoli du 6 au 7 août 2003.
Quand on lit cela et qu’on y ajoute les réjouissances dithyrambiques des quotidiens L’Union et Gabon Matin, à propos de cette visite à Tripoli et les éditions spéciales à l’eau de rose que la RTG proposa au public Gabonais pour lui signifier haut et fort que le « Guide » Libyen entretenait des relations d’amitié et de fraternité profondes avec Ali Bongo, on peut ici demander très calmement à Alain Claude Billié Bi Nze, de nous dire qui au Gabon a plus mangé dans la gamelle de Kadhafi que les Bongo ? Du haut de son lèche-bottisme éhonté, il devrait pouvoir y répondre sans trop de difficulté !
Comments
Post a Comment