Posts

THE AMERICAN STATE DEPARTMENT AVOIDS CONFUSION BY ADDRESSING ITS MESSAGE DIRECTLY TO THE GABONESE PEOPLE. ALI BONGO WILL NOT BE HAPPY! LE DÉPARTEMENT D’ÉTAT AMÉRICAIN ÉVITE LA CONFUSION EN ADRESSANT SON MESSAGE DIRECTEMENT AU PEUPLE GABONAIS. ALI BONGO NE SERA PAS CONTENT !

Image
Traduction française

Jour de l’Indépendance du Gabon - Déclaration du Secrétaire d'État des États-Unis
Publié le 17 août 2017 par la base de données des communiqués de presse liés à l'Afrique Déclaration de presse attribuée à Rex W. Tillerson, Secrétaire d'État:
Au nom des États-Unis d'Amérique, je présente nos meilleurs vœux au peuple gabonais à l'occasion du 57e anniversaire de l'indépendance de la République gabonaise. Les États-Unis valorisent leur partenariat avec le Gabon et continueront à soutenir le peuple gabonais dans le renforcement de la démocratie, des droits de l'homme et du progrès économique.

THE ICC RESPONSE TO THE COMPLAINT OF A GABONESE CITIZEN. WE WILL NOT GIVE UP! LA RÉPONSE DE LA CPI À LA PLAINTE D’UN CITOYEN GABONAIS. ON NE LÂCHE RIEN !

Image

ONE GLOOMY AUGUST 17TH IN BITAM. UN 17 AOUT MAUSSADE À BITAM

Image

BOYCOTT OF THE AUGUST 17TH BY 99.93% IN MOUNANA IN THE HAUT OGOOUÉ. BOYCOTT DU 17 AOUT À 99,93% À MOUNANA DANS LE HAUT OGOOUÉ

Image

MACTAR SYLLA INSULTS THE INTELLIGENCE OF THE GABONESE PEOPLE. MACTAR SYLLA INSULTE L’INTELLIGENCE DU PEUPLE GABONAIS

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici

AT LEAST, YOU HAVE THE INFORMATION. LET US HOPE THAT THIS CATACLYSM WOULD ONLY BE A FALSE ALERT. AU MOINS, VOUS AVEZ L’INFORMATION. POURVU QUE CE CATACLYSME NE SOIT QU’UNE FAUSSE ALERTE

Image
To read the original, click here
Pour lire l’original, cliquer ici

RFI CLARIFIES THE NATURE OF THE LETTER SENT TO THE GABONESE AUTHORITIES FOR THE OCCASION OF AUGUST 17TH. RFI CLARIFIE LA NATURE DU COURRIER REMIS AUX AUTORITÉS GABONAISES À L’OCCASION DU 17 AOUT

Image
To read click here
Pour lire cliquer ici